-
1 быть небрежным
vgener. verslonzen -
2 تهاون
Iتَهَاوَنَп. VI1) пренебрегать (чем-л.)IIتَهَاوُنٌневнимательность, небрежность; нерадение* * *
аааабыть невнимательным, быть небрежным; пренебрегать
-
3 נהגו
נהגוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./נָהַג [לִנהוֹג, נוֹהֵג, יִנהַג]1.вести, водить 2.править (машиной) 3.иметь обыкновениеנָהַג כָּבוֹד בּ-относился с уважением кעוֹלָם כְּמִנהָגוֹ נוֹהֵגвсё идёт по-прежнему, своим чередомנָהַג קַלוּת רֹאש בּ-обращался легкомысленно сנָהַג רִישוּל (בּ-)обращаться небрежно, быть небрежным————————נהגוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./נָהַג [לִנהוֹג, נוֹהֵג, יִנהַג]1.вести, водить 2.править (машиной) 3.иметь обыкновениеנָהַג כָּבוֹד בּ-относился с уважением кעוֹלָם כְּמִנהָגוֹ נוֹהֵגвсё идёт по-прежнему, своим чередомנָהַג קַלוּת רֹאש בּ-обращался легкомысленно сנָהַג רִישוּל (בּ-)обращаться небрежно, быть небрежным————————נהגוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./נֶהֱגָה [לְהֵיהָגוֹת/לֵיהָגוֹת, נֶהֱגֶה, יֵיהָגֶה]произноситься -
4 ғафлат
1. незнаниеневедение2. беспечность, беззаботностьневнимательностьхоби ғафлат а) крепкий, глубокий сонбеззаботный сонб) пер. невежество, темнота, отсталостьғафлат кардан быть безалаберным, невнимательнымбыть небрежным, нерадивымотноситься беспечно, небрежноба (дар) ғафлат гузоштан усыплять бдительностьба (дар) ғафлат монондан усыпить чьюл. бдительность, перехитритьдар ғафлат будан быть в неведении, не знать что-л.дар ғафлат гирифтан заставать врасплохдар ғафлат мондан а)оставаться в неведении, не знатьб) не замечать чего-л., упускать из вида что-л.в)оказаться застигнутым врасплох, потерпеть неудачу -
5 geh{(}e{)}nlassen
-
6 geh{(e)}nlassen
-
7 tener la cría muerta
-
8 bummeln
гл.1) разг. (праздно) фланировать, (слишком) свободно сидеть, болтаться, быть ленивым, быть небрежным, гулять, копаться, кутить, лодырничать, медленно работать, шататься, веселиться (в ресторанах и т. п.), болтаться (на ком-л. - об одежде), медлить, прогуливать, бродить2) юр. прогулять -
9 schlunzen
сущ.разг. быть небрежным, быть неряшливым, ходить расхлябанной походкой -
10 sich gehenlassen
мест.общ. быть беспечным, давать себе волю, не сдерживать себя, не следить за собой [за своей внешностью], распускаться, быть небрежным -
11 sich gehnlassen
мест.общ. быть беспечным, распускаться, быть небрежным, давать себе волю -
12 tener la cría muerta
-
13 bummeln
-
14 schlunzen
-
15 descuidar
1. vt1) освобождать (от поручения, обязанности)2) отвлекать (от каких-либо дел, занятий)2. vi -
16 indormio
in-dormio, īvī, ītum, īre1) спать (на чём-л.) (i. cubili, stratis H; congestis undique saccis H)2) быть небрежным (равнодушным) (к чему-л.), прозевать (huic tempori C)i. mălis suis QC — беспечно относиться к своим бедамi. alicui rei или in aliqua re перен. C — проспать что-л.3) (о членах тела) коченеть, неметь Veg -
17 Be careless in your dress if you must, but keep a tidy soul.
<01> Можешь быть небрежным в одежде, если это в твоем характере, но душу надо содержать в опрятности. Twain (Твен).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Be careless in your dress if you must, but keep a tidy soul.
-
18 לנהוג
отвезти
ехать
отвозить
вести
водить
вбивать
катать
кататься
прогонять
прогнать
править* * *לנהוג
נָהַג [לִנהוֹג, נוֹהֵג, יִנהַג]1.вести, водить 2.править (машиной) 3.иметь обыкновениеנָהַג כָּבוֹד בּ-относился с уважением кעוֹלָם כְּמִנהָגוֹ נוֹהֵגвсё идёт по-прежнему, своим чередомנָהַג קַלוּת רֹאש בּ-обращался легкомысленно сנָהַג רִישוּל (בּ-)обращаться небрежно, быть небрежным -
19 נהג
водитель
вагоновожатый
машинист
кучер
драйвер
автомобилист
шофёр* * *נהגед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./נָהַג [לִנהוֹג, נוֹהֵג, יִנהַג]1.вести, водить 2.править (машиной) 3.иметь обыкновениеנָהַג כָּבוֹד בּ-относился с уважением кעוֹלָם כְּמִנהָגוֹ נוֹהֵגвсё идёт по-прежнему, своим чередомנָהַג קַלוּת רֹאש בּ-обращался легкомысленно сנָהַג רִישוּל (בּ-)обращаться небрежно, быть небрежным -
20 נוהג
условность
обычай
конвенция
использование
умный
словоупотребление
обращение
обхождение
процедура
мудрый
обыкновение
привычка
ведомый
гонимый
благоразумный* * *נוהגед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָהַג [לִנהוֹג, נוֹהֵג, יִנהַג]1.вести, водить 2.править (машиной) 3.иметь обыкновениеנָהַג כָּבוֹד בּ-относился с уважением кעוֹלָם כְּמִנהָגוֹ נוֹהֵגвсё идёт по-прежнему, своим чередомנָהַג קַלוּת רֹאש בּ-обращался легкомысленно сנָהַג רִישוּל (בּ-)обращаться небрежно, быть небрежным
См. также в других словарях:
кистать — быть небрежным, делать ч. л. небрежно , с. в. р. (Барсов). Темное слово … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СЕМЕЙНОЕ ВОСПИТАНИЕ — важнейшая составляющая становления человека в русской народной традиции. Духовно нравственное воспитание в семье начиналось с крещения (См.: Жизненный цикл) и осуществлялось постоянно за счет того, что сама семья со вмещавшим ее домом была Малой… … Русская история
хлуд — жердь, дубинка, коромысло , калужск., яросл., ряз., тамб. (Даль), хлут жердь , курск., русск. цслав. хлѫдъ ῥάβδον (Панд. Антиоха, ХI в.; см. Срезн. III, 1370), сербохорв. чак. хлуд, род. п. хлуда жердь, прут , словен. hlȯd толстая отпиленная… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
НЕБРЕЖНИЧАТЬ — НЕБРЕЖНИЧАТЬ, небрежничаю, небрежничаешь, несовер. (разг.). Быть небрежным, проявлять небрежность в чем нибудь. «Нехорошо так небрежничать!» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Небрежничать — несов. неперех. разг. Проявлять небрежность в чём либо, быть небрежным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разгильдяйничать — РАЗГИЛЬДЯЙНИЧАТЬ, несов., без доп. Разг. Вести себя безответственно, быть небрежным, разболтанным, нерадивым в делах человеком [impf. coll. to be slovenly, be sloppy; to be slipshod]. До двадцати пяти лет Женька разгильдяйничал, сегодня же он… … Большой толковый словарь русских глаголов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
Арест — В гражданском процессе А. есть одна из форм обеспечения подлежащего денежной оценке иска или взыскания. Цель ареста служить обеспечением иска или взыскания, т. е. гарантировать истцу возможность удовлетворения его со стороны ответчика в случае… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона